千金小姐吉儿遭到太子以莫须有的罪名悔婚并宣判死刑。就在临死之际，她竟重生到了10岁时订下婚约的那场派对！为了免于走上悲剧结局，她紧急向身后的人求婚，不料对方却是前生最大的敌人，也就是邻国（即将）入魔的皇帝·哈迪斯。驰骋战场的军神大小姐在此刻重启人生！

今度の舞台は日本のへそ・岐阜！「美濃を制すれば天下を制す！」と織田信長が天下を目指したその岐阜で、今、１０００年の歴史を誇る伝統文化が悲鳴を上げていた！関市の刀匠が後継者不足に悩んでいたり、長良川の鵜匠の家では息子の婚約者が鵜飼いが動物虐待だと騒ぎだしたり…ハルコのまわりに大小問わず、悩みを抱えた人間が集まってくる！「日本のへそが、今、私に助けを求めてるのよ！」一方、いづみはいづみで３９歳がけっぷちの中、オンラインゲームで知り合ったイケメンアバター“兼光”に恋をした！まだ見ぬ愛しの“兼光”さまとまさかの刀